К 100-ЛЕТИЮ ТЕРМИНА "ТЕЛЕВИДЕНИЕ"

Телевидение — одно из величайших достижений науки и техники XX века. В нашей стране оно стало регулярным с 1931 г. Само слово "телевидение" уже настолько укоренилось в нашем сознании, что сегодня многим читателям и телезрителям трудно даже представить существование в отечественных публикациях в течение десятилетий иного названия.

В 1899 г. в Санкт-Петербурге на Первом Всероссийском электротехническом съезде наш соотечественник Константин Дмитриевич Перский (преподаватель электротехники в Константиновском артиллерийском училище, капитан артиллерии) выступил с докладом [1]. Затем он повторил его 24 августа 1900 г. в Париже на Международном электротехническом конгрессе, где впервые применил термин "television" ("телевидение"). В дальнейшем доклад был опубликован на французском языке в [2]. Как отмечено в [3]. эта публикация дала повод некоторым зарубежным историкам утверждать, что автором слова "телевидение" был некий француз... Перски.

Уже в начале XX века термин "телевидение" получил распространение во всем мире, а на родине автора долго не находил широкого применения. До середины 30-х годов в отечественной литературе, когда шла речь о телевидении, можно было встретить такие слова, как "электрическая телескопия", "радиотелескопия", "дальновидение". Противники термина "телевидение" наиболее часто применяли слово "дальновидение". Причем чаще всего им предпочитали пользоваться именно в петербургской (ленинградской) научной школе электрофизиков и телевизионщиков [4, 5], возглавляемой сначала основоположником электронного телевидения Б. Л. Розингом, затем академиком А. А. Чернышевым, а потом профессором П. В. Шмаковым.

Представители московской научной школы телевизионщиков, возглавляемой профессором С. И. Катаевым, в своих трудах в основном пользовались термином телевидение [6].

Следует, однако, выразить недоумение по поводу указанного пристрастия некоторых ученых к термину "дальновидение". Ведь такие словообразования, как "телефония", "телеграфия" или "телемеханика", вошедшие в повседневный обиход намного раньше, никогда не вызывали даже попыток замены "теле" на "дально".

ЛИТЕРАТУРА
1. Перский К. Д. Современное состояние вопроса об электровидении на расстоянии (телевизирование). — СПб.: Труды Первого Всероссийского электротехнического съезда. 1901. т. 11. с. 346—362.
2 Perskyi С. Television av люуеп de Telectricite. Exposition UnrverseUe Internationale de 1900. Congr. Intern. Electncite Annexes. — Paris: Gauthier — Villars. 1903. p. 54—56.
3. Урвалов В. А. Очерки истории телевидения. — М.: Наука, 1990.
4. Шорин А. Ф. Успехи СССР в технике дальновидения. — Наука и техника. 1934, ╧ 3. с. 10
5. Гуров Г. А. Основы дальновидения. — М.: Государственное издательство по вопросам радио. 1936.
6. Архангельский В. И. Телевидение. — М.: Госэнергоиздат, 1936

Уважаемые читатели! Оформить подписку на журнал "Радио", начиная с любого месяца, вы сможете в местном почтовом отделении, а недостающие номера — купить или заказать по почте в редакции. Сейчас в наличии имеются следующие журналы (контактный телефон (095) 207-77-28). Вы можете также приобрести: "Принимаем ТВ непосредственно из космоса" — 44 руб. 30 коп. с пересылкой по России и 54 руб. с пересылкой в страны СНГ. "Путеподитель по журналу "Радио" за 1991— 1999 гг. и "КВ-журналу" 1992—1998 г.г." — в редакции 19 руб.. с пересылкой по России — 24 руб.. по странам СНГ — 40 руб Деньги за интересующие вас журналы и книги нужно отправить почтовым переводом на расчетный счет (получатель ЗАО "Журнал "Радио". ИНН 7708023424 р/сч 40702810438090103159 в МБ АК СБ РФ г. Москва. Мещанское ОСБ ╧ 7811. корр. счет 30101810600000000342. БИК 044525342. почтовый индекс банка 101000). На обратной стороне почтового бланка напишите, за что вы переводите деньги. После того как деньги поступят на наш расчетный счет (а на это иногда уходит месяц и более), мы отправим вам журналы. Перед тем как переводить деньги, проверьте наличие интересующего вас журнала по информации в последнем номере или на нашем сайте www.poguo.ru. НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ РЕДАКЦИЯ ИЗДАНИЯ НЕ ВЫСЫЛАЕТ!

МОДУЛЬНАЯ РЕКЛАМА Условия см. в "Радио", 2000, ╧ 1, С. 13 Программаторы, эмуляторы, тестеры м/сх. Е-BOOK. Частотомеры, цифровые диктофоны и др. Наборы для сборки. Разработка и изготовление электроники по индивидуальным заказам. Для каталога — конверт с о/а: 620078. Екатеринбург, а/я 199. Засыпкину С. В.. E-mail: zasia199@etel.ru Предприятие предлагает разработчикам средств связи свои услуги по их производству и реализации. Тел/факс: (86362) 537-28, 558-67. E-mail: radio@sha.rnd.su ПРЕДЛАГАЕМ: АТС — Panasonic, LG. Программы тарификации. Москва: т/ф (095) 962-91-98; 962-94-10. С.-Петербург: т/ф (812) 535-38-75. Электронная почта: ms_time@hotmail.com

Вернуться к содержанию журнала "Радио" 8 номер 2000 год